Полная первоначальная стоимость станка –– 10,2 тыс. р., срок службы –– 8 лет. Затраты на модернизацию составят –– 2,3 тыс. р

С пер = С об + Смр + Зтр + З пр
где Соб – стоимость приобретенного оборудования;
Смр - стоимость монтажных работ;
Зтр – затраты на транспортировку;
Зтр – прочие затраты.
С пер = 10,2 + 2,3 + 0,2
С пер = 12,7 тыс. р.
Ежегодную сумму амортизационных отчислений рассчитывают следующим образом:
А = Ф перв – Ф ликв
Т сл
где Фперв.– первоначальная стоимость основных средств;
Фликв. – ликвидационная стоимость основных средств;
Тсл – срок службы.
А = 12,7 – 0,5 = 1,525 тыс. р.
Ответ: Годовая сумма амортизационных отчислений - 1,525 тыс. руб.

Решение.
Определяем новую амортизируемую стоимость станка 0,5 + 0,2 + 2,3 = 3 (судя по полученной "круглой" цифре, мы на "правильном" пути)
Годовая сумма отчислений 3,0 / 8 = 0,375
Соответственно, за 4 года 0,375 * 4 = 1,5 тыс.