Крестьяне моей деревни!
Сколько еще вы будете терпеть издевательство над нашими святынями! Сколько еще наших церквей и святынь будет разрушено в прах во Святой земле!
Иерусалим, наш оплот, наш священный город, попал в руки неверных мусульман. Много праведных воинов: крестьян, рыцарей, монахов, в том числе ваших предков, положили свои головы, завоевывая его и защищая. Многие и до сих пор сражаются там, пытаясь прогнать захватчика со Святой Земли. Но священный город пал уже почти год назад, в 1187 году от Рождества Христова, и его топчут нечистые ноги.
Ведь вдумайтесь, эта земля не просто так называется святой! Это место где родился Христос, где находятся наши самые главные святыни и теперь это место осквернено. Папа призывает нас не остаться в стороне от святого дела и мы не останемся! Мы пожертвуем всем: домами, скотом, имуществом и землей! Мы соберем свой крестьянский отряд крестоносцев и отправимся по суше в Святую землю, чтобы добыть себе свободу, новые дома, новый скот и новое имущество. А заодно стать свободными людьми, может быть господами.
Но нам нечего бояться: их воины слабы, в них нет великого духа и ничто не озаряет им верный путь. Бояться надо не клинка, и не козней порочного Саладина, как бы умен и хитер он не был. Неудобства в неизведанных землях нам также не страшны. Отриньте страх перед лицом чертей и неверных Нам, крестьянам, нечего терять, кроме своих синьоров и податей! Идем в святую землю!
Сколько еще вы будете терпеть издевательство над нашими святынями! Сколько еще наших церквей и святынь будет разрушено в прах во Святой земле!
Иерусалим, наш оплот, наш священный город, попал в руки неверных мусульман. Много праведных воинов: крестьян, рыцарей, монахов, в том числе ваших предков, положили свои головы, завоевывая его и защищая. Многие и до сих пор сражаются там, пытаясь прогнать захватчика со Святой Земли. Но священный город пал уже почти год назад, в 1187 году от Рождества Христова, и его топчут нечистые ноги.
Ведь вдумайтесь, эта земля не просто так называется святой! Это место где родился Христос, где находятся наши самые главные святыни и теперь это место осквернено. Папа призывает нас не остаться в стороне от святого дела и мы не останемся! Мы пожертвуем всем: домами, скотом, имуществом и землей! Мы соберем свой крестьянский отряд крестоносцев и отправимся по суше в Святую землю, чтобы добыть себе свободу, новые дома, новый скот и новое имущество. А заодно стать свободными людьми, может быть господами.
Но нам нечего бояться: их воины слабы, в них нет великого духа и ничто не озаряет им верный путь. Бояться надо не клинка, и не козней порочного Саладина, как бы умен и хитер он не был. Неудобства в неизведанных землях нам также не страшны. Отриньте страх перед лицом чертей и неверных Нам, крестьянам, нечего терять, кроме своих синьоров и податей! Идем в святую землю!