Дедушка Сахибкиран Темур, Господь поклоняется тебе. Без Джахангира - это правда, Трон - твой венец велик, величественен. Язык острее меча, Ты мой враг, Я не в прахе Турана. Ваша слава будет чтиться даже в течение тысячелетий и веков. Построенные вами башни преклонятся перед вашим духом. Благодать Шахрисабза сияла, как луна. Солнышко по-самаркандски – украшение для рук. Кто хочет узнать личность узбека, пусть знает: Шахрисабз - пусть поклонится тебе в ногу в Самарканде. Тимур поклонился моему деду Ты сказал: «Сила в справедливости», Ты поклонился этой мудрости.
Перевод Значения
Дедушка Сахибкиран Темур мудрый человек. Он готов на всё ради своей родины. Он никому не позволит обозвать язык и культуру. Из-за этого я думаю что он мудрый , хороший человек. Он достоин трона как патриот страны. Как говорил он ранее "Сила в справедливости" - это сила в душе , а не в кулаках и мече. Я уважаю его
Перевод значения на узбекский
Sohibqiron Temur bobo donishmand insondir. U vatan uchun hamma narsaga tayyor. U hech kimga til va madaniyatni nomlashiga ruxsat bermaydi. Shu boisdan uni dono, yaxshi inson deb bilaman. U yurt vatanparvari sifatida taxtga munosib. Yuqorida aytganidek, “Adolatdagi kuch” musht va qilichda emas, qalbdagi kuchdir. Men uni hurmat qilaman
Первод стиха
Дедушка Сахибкиран Темур, Господь поклоняется тебе. Без Джахангира - это правда, Трон - твой венец велик, величественен. Язык острее меча, Ты мой враг, Я не в прахе Турана. Ваша слава будет чтиться даже в течение тысячелетий и веков. Построенные вами башни преклонятся перед вашим духом. Благодать Шахрисабза сияла, как луна. Солнышко по-самаркандски – украшение для рук. Кто хочет узнать личность узбека, пусть знает: Шахрисабз - пусть поклонится тебе в ногу в Самарканде. Тимур поклонился моему деду Ты сказал: «Сила в справедливости», Ты поклонился этой мудрости.
Перевод Значения
Дедушка Сахибкиран Темур мудрый человек. Он готов на всё ради своей родины. Он никому не позволит обозвать язык и культуру. Из-за этого я думаю что он мудрый , хороший человек. Он достоин трона как патриот страны. Как говорил он ранее "Сила в справедливости" - это сила в душе , а не в кулаках и мече. Я уважаю его
Перевод значения на узбекский
Sohibqiron Temur bobo donishmand insondir. U vatan uchun hamma narsaga tayyor. U hech kimga til va madaniyatni nomlashiga ruxsat bermaydi. Shu boisdan uni dono, yaxshi inson deb bilaman. U yurt vatanparvari sifatida taxtga munosib. Yuqorida aytganidek, “Adolatdagi kuch” musht va qilichda emas, qalbdagi kuchdir. Men uni hurmat qilaman
Можно лучший ответ и подписку?