Больше леса – больше снега, больше снега – больше хлеба.
Была бы водица, а зелень родится.
В сосновом лесу – молиться, в березовом – веселиться.
Ветви, что дают прохладу, не рубят.
Где вода – там и верба; где верба – там и вода.
Где дубняк, там и березняк.
Дерево водой живет, дерево и воду бережет.
Ko'proq o'rmon ko'proq qorni anglatadi, ko'proq qor ko'proq nonni anglatadi.
Suv bo'lardi va ko'kat paydo bo'lar edi.
Qarag'ay o'rmonida - ibodat qilish, qayin ichida - ko'ngil ochish.
Salqinlik beradigan shoxlar kesilmaydi.
Suv bor joyda tol bor; tol bo'lgan joyda suv bor.
Eman o'rmoni bo'lgan joyda qayin o'rmoni bor.
Daraxt suv bilan yashaydi, u daraxtni va suvni himoya qiladi.
Больше леса – больше снега, больше снега – больше хлеба.
Была бы водица, а зелень родится.
В сосновом лесу – молиться, в березовом – веселиться.
Ветви, что дают прохладу, не рубят.
Где вода – там и верба; где верба – там и вода.
Где дубняк, там и березняк.
Дерево водой живет, дерево и воду бережет.
Ko'proq o'rmon ko'proq qorni anglatadi, ko'proq qor ko'proq nonni anglatadi.
Suv bo'lardi va ko'kat paydo bo'lar edi.
Qarag'ay o'rmonida - ibodat qilish, qayin ichida - ko'ngil ochish.
Salqinlik beradigan shoxlar kesilmaydi.
Suv bor joyda tol bor; tol bo'lgan joyda suv bor.
Eman o'rmoni bo'lgan joyda qayin o'rmoni bor.
Daraxt suv bilan yashaydi, u daraxtni va suvni himoya qiladi.