При движении Земли по эллиптической орбите скорость ее все время меняется. Возможно ли измерить соответствующее ускорение

Нет, так как поле тяготения Солнца сообщает одинаковое ускорение всем частям уровня: корпусу, жидкости, пузырьку