Текст аудирования:
Когда я был маленьким мальчиком лет пяти, я жил в Австрии. Это было в той части Австрии, которая была оккупирована русскими в то время, в 1949 или 1950 году. И как вы можете себе представить, меня предостерегали не проходить рядом с русскими, особенно русскими солдатами, потому что считалось, что они были очень опасны. Так что, конечно, будучи маленьким мальчиком, я действительно боялся русских солдат, и, по сути, держался в стороне от них или уходил, как только видел одного из них.
Один день - я думаю, это было первое мая - в нашем маленьком городке была оживленная торговля на рынке, так что, конечно, я пошел.
Но, так как времена были трудные, у меня не было никаких денег. И я в конечном итоге оказался рядом с человеком, который продавал мороженое. Я не мог позволить себе купить мороженое, не могли мои бабушка и дедушка, с которыми я жил. Так что не было никакого шанса получения какого-либо мороженого.
В тот момент, когда я стоял там, глядя на людей, наслаждающихся их мороженым, я почувствовал, что меня кто-то жестко схватил за плечо. Когда я обернулся, чтобы посмотреть, кто это был, я увидел чрезвычайно большого русского солдат позади меня. Я попытался убежать, но это было невозможно, потому что он не отпустил меня. Но потом он подвел меня к человеку, где продают мороженое, купил мне большое мороженое, а затем отпустил меня.
Я никогда не забывал об этом небольшом эпизоде в моей жизни. И я до сих пор очень благодарен этому русскому солдату, потому что он научил меня не верить только в то, что люди говорят мне, но видеть собственными глазами. Это был лучший урок толерантности в моей жизни.
Ответ
"A lesson of Tolerance" (“Урок толерантности”)
Когда я был маленьким мальчиком лет пяти, я жил в Австрии. Это было в той части Австрии, которая была оккупирована русскими в то время, в 1949 или 1950 году. И как вы можете себе представить, меня предостерегали не проходить рядом с русскими, особенно русскими солдатами, потому что считалось, что они были очень опасны. Так что, конечно, будучи маленьким мальчиком, я действительно боялся русских солдат, и, по сути, держался в стороне от них или уходил, как только видел одного из них.
Один день - я думаю, это было первое мая - в нашем маленьком городке была оживленная торговля на рынке, так что, конечно, я пошел.
Но, так как времена были трудные, у меня не было никаких денег. И я в конечном итоге оказался рядом с человеком, который продавал мороженое. Я не мог позволить себе купить мороженое, не могли мои бабушка и дедушка, с которыми я жил. Так что не было никакого шанса получения какого-либо мороженого.
В тот момент, когда я стоял там, глядя на людей, наслаждающихся их мороженым, я почувствовал, что меня кто-то жестко схватил за плечо. Когда я обернулся, чтобы посмотреть, кто это был, я увидел чрезвычайно большого русского солдат позади меня. Я попытался убежать, но это было невозможно, потому что он не отпустил меня. Но потом он подвел меня к человеку, где продают мороженое, купил мне большое мороженое, а затем отпустил меня.
Я никогда не забывал об этом небольшом эпизоде в моей жизни. И я до сих пор очень благодарен этому русскому солдату, потому что он научил меня не верить только в то, что люди говорят мне, но видеть собственными глазами. Это был лучший урок толерантности в моей жизни.
Ответ
"A lesson of Tolerance" (“Урок толерантности”)