Выражение того, что не понравилось
Нейтральное
Мне никогда не нравилось...
... не один из моих любимых...
Я (действительно) ненавижу...
Я не могу увлечься...
Нет ничего, что мне понравилось бы меньше.
Формальное
Я должен сказать, что мне не очень нравится...
Я не слишком увлечен...
Неформальное
Я не могу выносить...
... это мусор.
Ответ
It’s rubbish. (informal)
I can’t work any enthusiasm for action films. (neutral)
Stallone is not one of my favourite actors. (neutral)
There is nothing I like less (neutral)
Нейтральное
Мне никогда не нравилось...
... не один из моих любимых...
Я (действительно) ненавижу...
Я не могу увлечься...
Нет ничего, что мне понравилось бы меньше.
Формальное
Я должен сказать, что мне не очень нравится...
Я не слишком увлечен...
Неформальное
Я не могу выносить...
... это мусор.
Ответ
It’s rubbish. (informal)
I can’t work any enthusiasm for action films. (neutral)
Stallone is not one of my favourite actors. (neutral)
There is nothing I like less (neutral)