Почему людям, у которых остановилось дыхание, нагнетают в легкие смесь кислорода с углекислым газом, а не чистый кислород.

Всё естественно. Лёгкие при остановке дыхания, вдыхают всё подрят, лишь бы получить воздух.