Как вы считаете, верно ли утверждение: корневая система находится под землёй, а побеговая система — напротив, над землёй?

Верно. Ведь корень находится в земле. А побег -- это стебель, т.е. и находится над почвой