Почему анатомию и человека мы изучаем в одном разделе курса биологии?

Потому что анатомия - это строение внутренних органов, а физиология - их функционирование. Без представления о строении невозможно понять функции органа и наоборот.