Can't be ups i hear that truck every time. doesn't look like much. you can't take it with you. с переводом !

(Вообще, желательно видеть контекст.)

Can't be UPS. - Это не может быть UPS (американская компания по  экспресс-доставке)

I hear that truck every time. - Я всегда слышу их грузовик (слышу, как он приезжает).

Doesn't look like much. - Выглядит не очень.

You can't take it with you. - Ты (вы) не можешь  (не можете) взять это с собой.