Переводите на the country mouse couldn't enjoy his supper in town. the country mouse invited his friend to his house in the country.

Он не может наслаждаться вечером деревенской мышкой. Мышь пригласила в свою страну, к себе домой в одну из стран.

Деревенская мышь не могла наслаждаться ее ужином в городе. Деревенская мышь пригласила своего друга в свой дом в деревне. (Country, вообще, переводится как страна, но, видимо, у тебя старое издание учебника)