Необходим перевод, не через переводчик и , через 3 часа сдавать работу выбор профессии - важный шаг для подростка. не стоит прибегать к сексистским предрассудкам и указывать своей дочери на то, что эта профессия мужская. если ваша дочь считает, что это профессия подходит ей больше всего, то стоит прислушаться к её выбору и дать ей свободу выбора, ведь это её жизнь и в скором времени она будет жить независимо от родителей.

Choosing a profession is a very important step for a teenager. You mustn't resort to sexist prejudices and to point out(или indicate, значение то же) to your daughter that this profession is male. If your daughter thinks that this profession fits her best, then you should listen to her choice and give her freedom of choice, because this is her life and she will soon live independently of her parents.