Переведите текст, только чтобы перевод был не машинный. заранее. stretching seatbelt test: abstract background: passengers who are riding in a car have potential energy. in a crash, a car decelerates quickly. this causes the passenger's potential energy to become kinetic energy. passengers wearing seatbelts stop. with non-streatching seatbelts, the passenger's stopping distance is short. stretching a slightly greater stopping distance exerts less force on passengers. results: tests show that stretching seatbelts reduce the force and gs that passengers feel. conclusions: the new seatbelts reduce injuries. this is because less work is done on passengers. instead, most of the passenger's kinetic energy transfers to the belt.
Абстрактные
Предпосылки. Пассажиры, которые ездят в автомобиле, имеют потенциальную энергию. В аварии автомобиль быстро замедляется. Это приводит к тому, что потенциальная энергия пассажира становится кинетической. Пассажиры с ремнями безопасности останавливаются. Не пристегнувшиеся пассажиры имеют маленькое расстояние для безопасной остановки. Растяжение на небольшое расстояние при остановки оказывает меньшую силу на пассажиров.
Результаты: Испытания показывают, что растяжение ремней безопасности уменьшает силу которую ощущают пассажиры.
Выводы:
Новые ремни безопасности сокращают травмы.
Это связано с тем, что пассажиры вырабатывают меньше работы. Вместо этого, большая часть кинетической энергии пассажира переходит к поясу.