Справильным переводом (не из переводчика) 1. рост численности населения – основная причина загрязнения окружающей среды. 2. в хх веке численность населения планеты возросла больше, чем когда-либо за всю существования человека. 3. если эта тенденция сохранится, в следующем веке численность мирового населения удвоится. 4. до 1900 года многие родившиеся дети не доживали до половозрелого возраста и, таким образом, не могли иметь собственных детей. 5. в 1950 году средняя продолжительность жизни в сша составляла 57 лет. 6. люди в этих частях света начали иммунизировать детей, что к уменьшению уровня детской смертности. 7. уже появляются признаки того, что в некоторых частях света рост населения начинает снижать- ся. 8. в странах, где численность населения увеличивается на 2 % в год, число жителей будет удваи-ваться каждые 34 года. 9. если рост численности населения будет высоким в этих и ряде других стран, попытки снизить темп прироста окажутся тщетными. 10. в россии численность населения резко сокращается, так как рождается все меньше и меньше де- тей.
2. In the twentieth century, the population of the planet has increased more than ever in the history of human existence.
3. If this trend continues, in the next century the world population will double.4. Before 1900, many children born did not survive to adult age and, thus, could not have children of their own.5. In 1950 the average life expectancy in the U.S. was 57 years.6. People in these parts of the world began to immunize children have reduced child mortality.7. Already there are signs that in some parts of the world, population growth begins to decrease-Xia.8. In countries where the population grows at 2% per year, the number of inhabitants will advai place every 34 years.9. If the population growth is high in these and other countries, attempts to reduce the rate of growth will be in vain.10. Russia's population is declining sharply, as is born less and less children.
2. In the twentieth century, the population of the planet has increased more than ever in the history of human existence.
3. If this trend continues, in the next century the world population will double.4. Before 1900, many children born did not survive to adult age and, thus, could not have children of their own.5. In 1950 the average life expectancy in the U.S. was 57 years.6. People in these parts of the world began to immunize children have reduced child mortality.7. Already there are signs that in some parts of the world, population growth begins to decrease-Xia.8. In countries where the population grows at 2% per year, the number of inhabitants will advai place every 34 years.9. If the population growth is high in these and other countries, attempts to reduce the rate of growth will be in vain.10. Russia's population is declining sharply, as is born less and less children