Brill: this is magic mountain. nora: where are the pirates? i can't see the pirates! alice: come on, nora. look at magic mountain. the pirates aren't here. brill: you can fly on magic mountain! bertie: fly? i can't fly. birds can fly. fred: yes, birds can fly. nora: and i can fly. denzil: can you fly? nora: yes, i can. brill: look! magic mountain, magic mountain. i can fly in the sky! you can do it! you can fly! say the magic words! children, eddie and nora: magic mountain, magic mountain! we can fly, in the sky. eddie: it's brilliant. alice and denzil: we can fly! we can fly! bertie: i can't fly an ice-cream? rob: i can see the boy. bob: and i can see the key. перевод
Нора: Где пираты? Я не вижу пиратов!
Алиса: Ну же, Нора. Посмотрите на Волшебную гору. Пиратов здесь нет.
Брилл: Ты можешь летать на Волшебной горе!
Берти: Летим? Я не могу летать. Птицы могут летать.
Фред: Да, птицы могут летать.
Нора: И я могу летать.
Дензил: Ты умеешь летать?
Нора: Да, я могу.
Брилл: Смотри! Волшебная гора, Волшебная гора. Я могу летать в небе! Ты можешь это сделать! Вы можете летать! Произнесите волшебные слова!
Дети, Эдди и Нора: Волшебная гора, Волшебная гора! Мы можем летать в небе.
Эдди: Это великолепно.
Алиса и Дензил: Мы можем летать! Мы можем летать!
Берти: Я не могу летать Мороженое?
Роб: Я вижу мальчика.
Боб: И я вижу ключ.