There are a lot of idioms which contain “parts of the body”. choose the correct variant and then translate the whole sentence into the russian language. a) my friend always pulls my about my red hair. 1)knee 2)leg 3)nose 4) arm 5)finger b) my brother is over heels in love with ann. 1)eye 2)hair 3)head 4)ears 5)brain c) i didn’t want to lend him any money, but he twisted my 1)finger 2)shoulder 3)elbow 4)arm 5)hand d) i called my mom because i needed to get something off my 1)head 2)heart 3)chest 4)stomach 5)hands e)-we won the basketball match 78-76. -it was 78-77, actually. -stop splitting we won, didn’t we? ! 1)fingers 2)hairs 3)feet 4)nails 5)teeth
b) My brother is head over heels in love with Ann.
c) I didn’t want to lend him any money, but he twisted my arm.
d) I called my mom because I needed to get something off my chest.
e) -We won the basketball match 78-76. - It was 78-77, actually.
- Stop splitting hairs! We won, didn’t we?!
а) Мой друг всегда подшучивает надо мной из-за моих рыжих волос.
б) Мой брат по уши влюблен в Энн.
в) Я не хотел давать ему денег, но он выкрутил мне руки.
d) Я позвонил мам, чтобы сбросит груз с плеч.
д) - Мы выиграл баскетбольный матч 78-76. - Да нет же, 78-77.
- Не спорь по пустякам! Мы ведь выиграли, не так ли ?!