We arrived at the station at 7.30, but the train had left. – Мы прибыли на вокзал в 7:30, но поезд уже ушел.(сначала поезд ушел, потом мы прибыли на вокзал)
He had been a usual clerk before he became a successful businessman. – Онбыл обычным клерком до того, какстал успешным бизнесменом. He was hungry. He hadn’t eaten for eight hours. – Он был голоден. Он не ел восемь часов.
She couldn’t buy a new pair of shoes as she had lost her credit card. – Она не могла купить новую пару туфель, потому что потеряла кредитную карту. They are not at home. They have goneshopping. → They were not at home. They had gone shopping. Их нет дома. Они ушли за покупками. → Их не было дома. Ониушли за покупками. They were moving to another country, but they hadn’t told their parents yet. – Они переезжали в другую страну, ноеще не сказали об этом своим родителям.
Had you brushed your teeth before you went to bed? Ты почистил зубы, прежде чем пойти спать? After the Sun had set, we saw thousands of fireflies. После того, как зашло солнце, мы увидели тысячи светлячков. I called Jim too late, he had already left. Я позвонил Джиму слишком поздно, он уже ушел. We had lived in Paris for 12 years before we moved to America. До переезда в Америку мы прожили в Париже 12 лет.
He had been a usual clerk before he became a successful businessman. – Онбыл обычным клерком до того, какстал успешным бизнесменом.
He was hungry. He hadn’t eaten for eight hours. – Он был голоден. Он не ел восемь часов.
She couldn’t buy a new pair of shoes as she had lost her credit card. – Она не могла купить новую пару туфель, потому что потеряла кредитную карту.
They are not at home. They have goneshopping. → They were not at home. They had gone shopping.
Их нет дома. Они ушли за покупками. → Их не было дома. Ониушли за покупками.
They were moving to another country, but they hadn’t told their parents yet. – Они переезжали в другую страну, ноеще не сказали об этом своим родителям.
Ты почистил зубы, прежде чем пойти спать?
After the Sun had set, we saw thousands of fireflies.
После того, как зашло солнце, мы увидели тысячи светлячков.
I called Jim too late, he had already left.
Я позвонил Джиму слишком поздно, он уже ушел.
We had lived in Paris for 12 years before we moved to America.
До переезда в Америку мы прожили в Париже 12 лет.