Правильно перевести ( ) the student is certain to remember that the flow of current is in a direction opposite to what he thought ученик, несомненно, помнит, что поток тока находится в направлении, противоположном тому, о котором он думал.
The student is certain to remember that the flow of current is in a direction opposite to what he thought - Студент наверняка помнит, что течение тока идет в направлении, противоположном тому, что он думал
The student is certain to remember that the flow of current is in a direction opposite to what he thought - Студент наверняка помнит, что течение тока идет в направлении, противоположном тому, что он думал