Как переводится : the lives of most americans revolve round their homes and houses most american homeowners do everything around their houses themselves they do food shopping once a week at the local supermarket in many families children help their parents around the house.they vacuum the rugs ,mow the lawn weed flower beds clean windows trim hedges keep the car clean and so on

Жизнь большинства американцев вращаются вокруг их дома.Многие американские домовладельцы делают все сами вокруг своих домов. Они ходят в магазин за едой один раз в неделю в местный супермаркет,во многих семьях дети родителям по всему дому.Они пылесосят ковры, косят газон от сорняков,чистят окна,обрезают живые изгороди,держат автомобиль в чистоте и т.д.