Ex. 4. translate into english: 1. мой рабочий день начинается в 9 часов и длится 7 часов. 2. он встает в семь, а уходит из дома в восемь. 3. чтобы не опоздать на работу, мы вышли из дома на 15 минут раньше обычного. 4. вчера мой брат был болен и не пошел на работу (остался дома). 5. в будние дни у них практически нет свободного времени. 6. кроме работы в учреждении, ей приходится делать всю работу по дому. 7. отец обычно обедает в столовой, дети – дома. 8. я должен торопиться, чтобы не опоздать на автобус. 9. чтобы не опоздать на поезд, нам пришлось взять такси. 10. придя с работы, дина приняла душ и пошла на вечер. 11. тебе понадобится полчаса, чтобы добраться домой на трамвае. это долго. бери такси. 12. он встал, умылся, оделся, позавтракал, вышел из дома и быстро пошел на остановку.
2. He gets up at 7 and leaves the house at 8.
3. Not to be late at work we came out 15 minutes earlier than always.
4. Yesterday my brother was ill and stayed at home.
5. On weekdays they almost have no free time.
6. Besides her work in the company she has to do the whole housework.
7. Father usually has his lunch in a canteen, and children do at home.
8. I have to hurry up not to miss the bus.
9. We had to take a taxi not to miss the train.
10. Coming back from work Dina took a shower and went to the party.
11. It will take you half an hour to get to your house by train. It's too long. Take a taxi.
12. He got up, washed himself, got dressed, had his lunch, left the house and headed to the stop.