Переведите , during his speech, guitarist kevin skaff, accepting on behalf of the band, said, "we always want to put the most into our shows for you guys, and tonight's definitely a reward for that, so thank you so much for voting for us."

Я бы так перевел.
Во время своей речи гитарист Кевин Скафф, принимая награду от имени группы, сказал: "Ребята, мы всегда стараемся для вас вкладывать  в наши концерты все силы, и сегодняшний вечер - это, несомненно, награда за эти усилия, так что вам большое за то, что голосовали за нас".