Нужен хороший перевод. in honor of the big anniversary, we thought it would be fun to look back at how the birth of online shopping was viewed in 1994, a year before our firm arrived. there was some skepticism, lots of confusion, and plenty of futuristic gee-whiz bluster about all of this “on-line” business. for instance, a headline in the financial post(canada) described e-commerce as a “tele-shopping magical experience,” and the story that followed was a bit dismissive of “the latest fad.” an october ’94 computerworld story pointed to the group of skeptics who categorized online shopping as just another component of the “infohypeway” that was the internet.
