Перевести надо: 1.большое влияние на элвиса оказали религиозные собрания, духовная музыка и блюзы. 2.мемфис, где элвис провел детство, был центром блюза, в городе быда своя радиостанция. 3.тинэйджеры обожали рок-н-ролл и элвиса пресли. 4.музыкальные критики считали его вульгарным. 5.когда его призвали в армию, карьера его была прервана. 6.второй период его творчества был плохим подражанием его собственному образу. 7. у него появились проблемы со здоровьем. 8.когда джона леннона спросили , что он думает о пресли и роке, он ответил: "before elvis there was nothing" не переводите в переводчике
1.Great influence on Elvis had produced religious meetings, sacred music and blues.
2.Memphis, where Elvis spent his childhood, was the center of the blues, this city had a radio station.
3.Teenagers loved rock 'n' roll and Elvis Presley.
4.Music critics consider him vulgar.
5.When he was drafted into the army, his career was interrupted.
6.The second period of his work was a bad imitation of his own image.
7.His there were health problems
8.When John Lennon was asked what he thought of Presley and rock, he said: ...
На счет 1 и 7 не уверена,что точно правильно будет