Перевести : lessons are over at 4. the children collect their books they need to do their homework and hurry to go home. very soon after 4 o`clock the school is empty, except for a few children and teachers. one or two children have to stay behind as a punishment for bad behaviour

Уроки заканчиваются в 4,дети собирают их учебники , им надо делать домашнюю работу и скорее вернуться домой. вскоре после 4 часов школа пустая, за исключением детей и учителей. один или двое детей должны остаться в качестве наказания из-за плохого поведения

Lesson are over at 4.
Уроки кончаются в четыре часа.

The children collect their books they need to do their homework and hurry to go home.
Дети собирают книги, которые им нужны для выполнения домашнего задания, и спешат домой.

Very soon after 4 o'clock the school is empty, except for a few children and teachers.
Очень скоро, после четырёх часов, школа пустая, кроме некоторых детей и учителей.

One or two children have to stay behind as a punishment for bad behaviour.
Один или два ребёнка задерживаются отбывать наказание за плохое поведение.