Перевести на используя some, any или no: 1) еще есть немного времени на сборы. не волнуйтесь. 2) у нас совсем нет времени. кто нибудь может мне ? 3) некоторые из нас увлекаются фотографией, некоторые пишут заметки в газету. но никто из нас не хочет быть редактором местного журнала. 4) я еще не видел никого из своих студентов. 5) большинство переводчиков н любят работать в ночное время. но с некоторыми переводчиками абсолютно невозможно об этом договорится. 6) налить вам немного молока в кофе? - . я не люблю молоко. 7) какой - то человек приходил к вам вчера? - правда? я никого не видел. 8) ни один з этих словарей не годится для перевода этого текста. вас есть хоть какие-нибудь словари по электронике? - есть несколько экземпляров словаря по . а по электронике - нет. 9) если у вас есть вопросы, задайте их после лекции. 10) интересно, есть ли у них хоть какие-то деньги, чтобы оплатить номер в гостинице. 11) там какие-то иностранцы в холле. есть ли здесь кто-то, кто говорит по-японски? - вот несколько студентов - лингвистов. но никто из них не знает японского. 12) можно мне немного сахару в чай? - извините, у нас нет. можем предложить мед или варенье. 13) сколько лет джейн? - где-то около тридцати. 14) рон никогда не приходит без пары-тройки друзей. 15) где я могу купить какую-нибудь игрушку для ребенка? - к сожалению, у нас в магазине нет игрушек.
1. We have some time for preparations. Don't worry.
2. We have no time. Can anybody help me?
3. Some of us are interested in photos, some write notes for newspaper. But nobody of us want to be a an editor of a local magazine.
4. I haven't seen yet anyone of my students.
5. Most of translators don't like to work at night. But with some translators it is absolutly impossible to come to an agreement about it.
6. Do you want some milk to your coffee? thanks. I don't like milk.
7. Did any man come to you yesterday? Really? I didn't see anybody.
8. Of all these dictionaries are no good for the translation of this text. Do you have any dictionaries of electronics? no dictionaries of electronics.
9. If you have some questions, ask them after a lecture.
10. I wonder if they have some money to pay for a room in the hotel.
11. There are some foreigners in the hall. Is there anybody who speaks Japanese? Here are some students-lingvists. But nobody of them know Japanese.
12. Can I take some sugar for tea? Sorry, We don't have any sugar. We can give you some honey or jam.
13. How old is Jane? Somehing about 30.
14. Ron has never come without two or three friends.
15. Where can I buy some toys for a child? Unfortunately we have no toys at the shop.