Нужен грамотный перевод текста. numerals are signs or symbols for graphic representation of numerals. the earliest forms of numerical notation were simply groups of straight lines, either vertical or horizontal, each line corrcsponding to the number 1. such a system was inconvenient when dcaling with large numbers.

Цифры являются знаками и символами  для графического представления. Ранние формы численного обозначения были просто группами прямых, либо вертикальными., либо горизонтальными , на кажой строчке была одна палка, такая система была неудобна  когда работали с большими числами