Переведите . без переводчика. я люблю кино. для меня это лучший провести свободное время. я люблю смотреть разные фильмы: хроники, мюзиклы, драмы, мультфильмы, но больше всего мне нравятся комедии. когда много учишься или занимаешься каким-то серьезным делом, комедия становится лучшим отдыха и восстановления сил.

I like cinema very much. For me this is the best way to spend free time. I like to watch different films: historical Chronicles, musicals, drama, cartoons, but most of all I like Comedy. When learning a lot or do something serious, Comedy become the best way of rest and recuperation. 

I am fond of cinema. As for me it's a best time to spend free time. I like to watch different films: historical chronicles, musicls, dramas, cartoon, but the best what I like, it's a comedy. When you a lot of learn or do something serious, comedy is the best way of relaxation and recreation.