You are going to stay with an English family. This is part of a letter you receive from them. Can you tell us about your work or school, your hobbies and interests and say what you hope to do while you are in England?. Write a letter to this family.
Thank you for your letter. I hope you’re well. I was happy to hear from you.
As for your questions, I still study at school. My favourite subjects are English, Maths, and Computer Science so I want to be a programmer in the future. Nevertheless, it doesn’t mean that my only hobby is programming. On the contrary, I have a great deal of hobbies and interests. Yes, it’s true that I love programming, however, I also like reading, cycling, watching documentaries about wildlife, and writing poems and short stories. I also love learning something new about different cultures and practising my English skills so during my stay I want to explore England, visit a lot of museums, and probably find new friends.
I think that’s all for now. I must go and do my homework. I’m looking forward to seeing you.
Yours,
<ваше имя>
(146 слов)
Объяснение:
Как написать неформальный e-mail:
Приветствие ("Dear ...," - золотой стандарт; "Hi, ...," - более неформально). В данном случае вы обращаетесь к целой семье, причем малознакомой, поэтому лучше использовать "Dear ...,". Также, после этого можно написать фамилию семьи + family (я выбрала распространенную фамилию Смит, но можно любую другую). Получается что-то вроде "Дорогая семья Смитов!" После обращения обязательно ставится запятая.Дальше стандартные вводные фразы. Благодарим за письмо ("Thank you for you letter"); выражаете надежду, что получатели в добром здравии ("I hope you're well"); говорите, что рады были получить весточку ("I was glad to hear from you (again - если письмо не первое)"). Начинаем с большой буквы, несмотря даже на запятую после приветствия.Основная часть. Отвечаем на вопросы. Примеры стандартных вводных фраз: "As for your questions, ...", "In your letter you asked me about ...". Дальше пишете ответы на вопросы.Заключение. Пишете, что вы должны заканчивать. Можно пояснить причину. Стандартные клише: "That's all for now.", "Sorry, I have to go now." Потом можно написать, что ждете ответа ("Keep in touch", "Write (back) soon", "I'm looking forward to hearing from you (again)") Здесь я решила написать, что мне не терпится с ними увидеться (мне показалось, что в данном случае это более уместно). В конце пишете что-то из "Yours", "Best wishes", "(Best/Kind) regards", "All (the) best", "Love" - более неформально и т.д. После этого ставится запятая.Потом подписываете ваше имя. После имени точка не ставится.
Еще пара моментов:
После основной части можно выделить параграф под вопросы по предыдущему письму или вообще ("By the way, ...").Красной строки не существует, между параграфами ставится пустая строка.Так как e-mail неформальный, сокращения использовать можно, но так как в данном случае семья, по всей видимости, малознакомая, тон лучше сохранять уважительный.
Вот примерное письмо. Переделайте его под себя.
Dear Smith family,
Thank you for your letter. I hope you’re well. I was happy to hear from you.
As for your questions, I still study at school. My favourite subjects are English, Maths, and Computer Science so I want to be a programmer in the future. Nevertheless, it doesn’t mean that my only hobby is programming. On the contrary, I have a great deal of hobbies and interests. Yes, it’s true that I love programming, however, I also like reading, cycling, watching documentaries about wildlife, and writing poems and short stories. I also love learning something new about different cultures and practising my English skills so during my stay I want to explore England, visit a lot of museums, and probably find new friends.
I think that’s all for now. I must go and do my homework. I’m looking forward to seeing you.
Yours,
<ваше имя>
(146 слов)
Объяснение:
Как написать неформальный e-mail:
Приветствие ("Dear ...," - золотой стандарт; "Hi, ...," - более неформально). В данном случае вы обращаетесь к целой семье, причем малознакомой, поэтому лучше использовать "Dear ...,". Также, после этого можно написать фамилию семьи + family (я выбрала распространенную фамилию Смит, но можно любую другую). Получается что-то вроде "Дорогая семья Смитов!" После обращения обязательно ставится запятая.Дальше стандартные вводные фразы. Благодарим за письмо ("Thank you for you letter"); выражаете надежду, что получатели в добром здравии ("I hope you're well"); говорите, что рады были получить весточку ("I was glad to hear from you (again - если письмо не первое)"). Начинаем с большой буквы, несмотря даже на запятую после приветствия.Основная часть. Отвечаем на вопросы. Примеры стандартных вводных фраз: "As for your questions, ...", "In your letter you asked me about ...". Дальше пишете ответы на вопросы.Заключение. Пишете, что вы должны заканчивать. Можно пояснить причину. Стандартные клише: "That's all for now.", "Sorry, I have to go now." Потом можно написать, что ждете ответа ("Keep in touch", "Write (back) soon", "I'm looking forward to hearing from you (again)") Здесь я решила написать, что мне не терпится с ними увидеться (мне показалось, что в данном случае это более уместно). В конце пишете что-то из "Yours", "Best wishes", "(Best/Kind) regards", "All (the) best", "Love" - более неформально и т.д. После этого ставится запятая.Потом подписываете ваше имя. После имени точка не ставится.Еще пара моментов:
После основной части можно выделить параграф под вопросы по предыдущему письму или вообще ("By the way, ...").Красной строки не существует, между параграфами ставится пустая строка.Так как e-mail неформальный, сокращения использовать можно, но так как в данном случае семья, по всей видимости, малознакомая, тон лучше сохранять уважительный.