Соберите информацию с интернета, затем напишите короткий текст о том, каким был ваш город сто лет назад. В данном случае город Москва. ( нужно на английском желательно с переводом) Английский
Moscow at the beginning of the XX century and Moscow now looks totally different. There was the Moskva river crossing the city but it wasn’t as big and pretty as it is now. There were factories on the river bank because it was the time when they started building a lot of them.
The streets were full of one-storey and two-storey houses and there was a market right in Red Square. People used to use horse carriages to move around the city but there were already a couple of tram lines at the beginning of the century.
Of course, the time before the revolution was tumultuous for Moscow and for Russia in general. A lot of popular upheaval were happening in the city: workers went on strike at the factories and their production was stopped. In these conditions nobody was thinking about culture development or architecture that’s why the city looked very industrial.
Перевод:Москва начала XX века и Москва сейчас выглядят совсем по-другому. Москва-река пересекала город, но она не была такой большой и красивой, как сейчас. На берегу реки были фабрики, потому что тогда их начали строить много.
Улицы были застроены одноэтажными и двухэтажными домами, а прямо на Красной площади был рынок. Раньше люди использовали конные повозки для передвижения по городу, но в начале века уже было несколько трамвайных линий.
Конечно, дореволюционное время было бурным для Москвы и для России в целом. В городе происходило много народных волнений: на заводах бастовали рабочие, останавливалось их производство. В этих условиях никто не думал о развитии культуры или архитектуры, поэтому город выглядел очень индустриально.
Moscow at the beginning of the XX century and Moscow now looks totally different. There was the Moskva river crossing the city but it wasn’t as big and pretty as it is now. There were factories on the river bank because it was the time when they started building a lot of them.
The streets were full of one-storey and two-storey houses and there was a market right in Red Square. People used to use horse carriages to move around the city but there were already a couple of tram lines at the beginning of the century.
Of course, the time before the revolution was tumultuous for Moscow and for Russia in general. A lot of popular upheaval were happening in the city: workers went on strike at the factories and their production was stopped. In these conditions nobody was thinking about culture development or architecture that’s why the city looked very industrial.
Перевод:Москва начала XX века и Москва сейчас выглядят совсем по-другому. Москва-река пересекала город, но она не была такой большой и красивой, как сейчас. На берегу реки были фабрики, потому что тогда их начали строить много.
Улицы были застроены одноэтажными и двухэтажными домами, а прямо на Красной площади был рынок. Раньше люди использовали конные повозки для передвижения по городу, но в начале века уже было несколько трамвайных линий.
Конечно, дореволюционное время было бурным для Москвы и для России в целом. В городе происходило много народных волнений: на заводах бастовали рабочие, останавливалось их производство. В этих условиях никто не думал о развитии культуры или архитектуры, поэтому город выглядел очень индустриально.