Он очень уникальный человек. Значит, я никогда не встречал никого, похожего на него.
У этой еды очень неповторимый вкус. Значит, я никогда не пробовал ничего подобного.
Particular - Конкретный, определенный. Мой сосед очень внимательно относится к работе, которую он проделал в своем доме. Он точно знает, чего хочет, и следит за тем, чтобы все было сделано именно так, как он этого хочет.
Человек с очень особым вкусом, точно знает, что он хочет и чего ищет, и обычно ничего другого не хочет.
Когда вы заходите в магазин в Америке, сотрудник может сказать: «Вы сегодня ищете что-нибудь конкретное?» Значит, вы пришли сюда специально в поисках определенного предмета? Другими словами, вы точно знаете, чего хотите, и могу ли я вам это найти?
Specific - Конкретное во многом похоже на частное. Мой сосед очень подробно описывает работу, которую он проделал в своем доме. Он точно знает, чего хочет, и очень конкретен в каждой мелочи.
Я ищу конкретную подержанную машину, которую видел в Интернете. Я хочу только эту конкретную машину, я не хочу другую машину.
Я бы сказал, что конкретное и частное в основном означают одно и то же, если немного подумать.
Это немного сложно, но я попробую.
Unique - не похожий ни на что другое, необычный.
Он очень уникальный человек. Значит, я никогда не встречал никого, похожего на него.
У этой еды очень неповторимый вкус. Значит, я никогда не пробовал ничего подобного.
Particular - Конкретный, определенный. Мой сосед очень внимательно относится к работе, которую он проделал в своем доме. Он точно знает, чего хочет, и следит за тем, чтобы все было сделано именно так, как он этого хочет.
Человек с очень особым вкусом, точно знает, что он хочет и чего ищет, и обычно ничего другого не хочет.
Когда вы заходите в магазин в Америке, сотрудник может сказать: «Вы сегодня ищете что-нибудь конкретное?» Значит, вы пришли сюда специально в поисках определенного предмета? Другими словами, вы точно знаете, чего хотите, и могу ли я вам это найти?
Specific - Конкретное во многом похоже на частное. Мой сосед очень подробно описывает работу, которую он проделал в своем доме. Он точно знает, чего хочет, и очень конкретен в каждой мелочи.
Я ищу конкретную подержанную машину, которую видел в Интернете. Я хочу только эту конкретную машину, я не хочу другую машину.
Я бы сказал, что конкретное и частное в основном означают одно и то же, если немного подумать.
specific определенный
special особенный
particular определенный, конкретный
unique уникальный
Объяснение:
в переводе, смотря еще в каком контексте. От этого и зависит значение каждого