Перевести на . фраза не стоит: isn't\ aren't worth ей не стоит открывать окно, потому что на улице холодно. ей не стоит слушать громко музыку, потому что у соседей маленький ребёнок.

It isn't worth opening the window, it's cold outdoors.
It isn't worth listening to loud music, as the neighbours have got a baby.