Перевести красиво предложение but nobody like him and nobody came to him as he was always rude to everybody.

Но никто его не любит и никто к нему не пришёл, так как он всегда грубил всем.

Но никто ему не нравится и никто к нему не приходил, так как он всегда был груб со всеми.