Как решить по задай хетти вопросы,чтобы получить дополнительную информацию

Зачистит от диалога и темы, но вот несколько универсальных

Could you tell me more about this?//не могли бы вы рассказать об этом поподробнее? //

информация+did I understand you correctly? //я правильно вас понял?

May i know a little more? //могу я узнать чуть больше? //

Let me clarify//позвольте уточнить