Існує багато речей, які викликають у мене інтерес, проте серед них я хочу виділити малювання простим олівцем та катання на велосипеді.
Малювати я ніколи не вчився. Просто з дитинства в мене добре виходило перемальовувати фігури та обличчя улюблених героїв з мультфільмів та коміксів, а пізніше – обличчя людей з фотографій. Згодом мені стали купувати різні книжки з малювання. Я тренувався малювати на різні теми, проте мені досі цікавіше за все робити портрети простим олівцем. Я малюю не з натури, а з фотографій – сімейних та журнальних. Мені подобається, що під час малювання я залишаюся сам та можу сконцентруватися на тому, що роблю. Цікаво, що хоча це кропіткий, енергоємний процес, поки малюю, я дійсно відпочиваю. Зараз я викладаю фото своїх робіт в інтернет.
Перевод на англ.яз:
There are many things that interest me, but among them I want to highlight a simple pencil drawing and cycling.
I never learned to draw. It's just that as a child I was good at redrawing the figures and faces of favorite characters from cartoons and comics, and later - the faces of people from photos. Later I started buying various drawing books. I trained to draw on various subjects, but I am still most interested in making portraits with a simple pencil. I paint not from nature, but from family and magazine photos. I like that when I draw I am left alone and can concentrate on what I am doing. Interestingly, although it is a painstaking, energy-intensive process, while painting, I really relax. Now I post photos of my work on the Internet.
Існує багато речей, які викликають у мене інтерес, проте серед них я хочу виділити малювання простим олівцем та катання на велосипеді.
Малювати я ніколи не вчився. Просто з дитинства в мене добре виходило перемальовувати фігури та обличчя улюблених героїв з мультфільмів та коміксів, а пізніше – обличчя людей з фотографій. Згодом мені стали купувати різні книжки з малювання. Я тренувався малювати на різні теми, проте мені досі цікавіше за все робити портрети простим олівцем. Я малюю не з натури, а з фотографій – сімейних та журнальних. Мені подобається, що під час малювання я залишаюся сам та можу сконцентруватися на тому, що роблю. Цікаво, що хоча це кропіткий, енергоємний процес, поки малюю, я дійсно відпочиваю. Зараз я викладаю фото своїх робіт в інтернет.
Перевод на англ.яз:
There are many things that interest me, but among them I want to highlight a simple pencil drawing and cycling.
I never learned to draw. It's just that as a child I was good at redrawing the figures and faces of favorite characters from cartoons and comics, and later - the faces of people from photos. Later I started buying various drawing books. I trained to draw on various subjects, but I am still most interested in making portraits with a simple pencil. I paint not from nature, but from family and magazine photos. I like that when I draw I am left alone and can concentrate on what I am doing. Interestingly, although it is a painstaking, energy-intensive process, while painting, I really relax. Now I post photos of my work on the Internet.