Pay attention to the use of Participles and Participle Construction. Translate the sentences from English into Russian. 1. After the discovery the process begins with studies to see if the field can be exploited at a profit.
2. If the company believes the project is viable, then the detailed planning can begin.
3. The consulting firms and contractors examine the project and bid for different parts of it.
4. During the project, thousands of people can be involved.
5. The different products are stored in tanks in the refinery.
6. Using geochemical methods geochemists analyse samples of surface water and soil.
7. Geophysical methods being used, the scientists can identify types of rock by their density and magnetic qualities.
8. A magnetometer can be used in planes while flying over an area.
9. Shock waves are produced by explosives placed in a hole in the ground.
10. Drake decided to drill a well and locate the source of the seep oil, using the same steam-powered equipment which prospectors used to drill brine wells.
Обратите внимание на использование причастий и построений причастий. Переведите предложения с английского на русский.
1. После открытия процесс начинается с изучения возможности разработки месторождения с прибылью.
2. Если компания считает, что проект жизне можно начинать подробное планирование.
3. Консалтинговые фирмы и подрядчики изучают проект и делают заявки на участие в различных его частях.
4. В проект могут быть вовлечены тысячи людей.
5. Различные продукты хранятся в резервуарах на нефтеперерабатывающем заводе.
6. Используя геохимические методы, геохимики анализируют образцы поверхностных вод и почвы.
7. Используя геофизические методы, ученые могут определять типы горных пород по их плотности и магнитным свойствам.
8. Магнитометр можно использовать в самолетах при полете над территорией.
9. Ударные волны создаются взрывчаткой, помещенной в яму в земле.
10. Дрейк решил пробурить скважину и определить местонахождение источника просачивающейся нефти, используя то же оборудование с паровой тягой, которое разведчики использовали для бурения скважин с рассолом
Объяснение: