Maybe, we could be together at some point - как понять эту фразу? мне нужен перевод и смысл этого предложения я не могу понять его смысл, мне это написал один человек.

Возможно, мы могли бы быть вместе когда-нибудь (или в какой-то определенный момент)

выражение at some point означает в каком-либо неопределенном времени (моменте времени) в будущем