почему ставится do, а не does, ведь к he, she, it к go и do прибавляется -es. Объясните

Потому что, do - это действие, что-то делать. А does просто так не ставится. Только когда «-» или «?».