Думаю, дело в том, что в данном случае это не сюрприз как вещь (исчислимое), а удивление - неисчислимое. Артикль "a" заменяет слово one, к ситуации не подходит. Т.е. surprise можно заменить на astonishment, оно бы тоже было неисчислимым.
Объяснение:
Думаю, дело в том, что в данном случае это не сюрприз как вещь (исчислимое), а удивление - неисчислимое. Артикль "a" заменяет слово one, к ситуации не подходит. Т.е. surprise можно заменить на astonishment, оно бы тоже было неисчислимым.
Объяснение: