Могут ли две различные плоскости иметь только одну общую точку?

Нет, не могут иметь общую точку.

Теорема: две плоскости при пересечении имеют только одну общую прямую (точек может быть много, это понятно), но лежать они будут на одной прямой.